JBTALKS.CC

标题: 视频：广告韩式鞠躬惹怒日本人网民扬言抵制麦当劳！ [打印本页]

作者: 论坛咨询 时间: 2016-4-13 02:17 PM
标题: 视频：广告韩式鞠躬惹怒日本人网民扬言抵制麦当劳！
640x409.2016.04.13.mcdonald_副本.jpg

日韓兩國雖然地理位置相近，但在歷史和領土主權問題上爭議不斷。日本麥當勞近日一段廣告亦受牽連，有日本網民指廣告中的日本店員以韓式鞠躬行禮，認為此舉挑戰當地文化，呼吁日本民眾抵制麥當勞。

從影片中可看見，一名日本麥當勞店員正在接待客人，她的雙手交疊放在腹前，面露笑容地向客人鞠躬，看起來並沒有問題。不過廣告放在網路上引起熱議，有人指這樣的鞠躬並不符合日本傳統文化，而是韓式行禮，呼吁民眾抵制麥當勞，但也有較理性的人表示不要小題大做。

據瞭解麥當勞為避免惹來更多非議，已經將影片留言功能關閉，廣告也不在電視上播放。其實在日本禮儀中，鞠躬時兩手放在不同的位置，會有不同含意，也難怪這次引起那麼多爭議。

[youtube]tYKd2OW8uBI[/youtube]

新闻转载自：《星洲网》

欢迎光临 JBTALKS.CC (https://www.jbtalks.my/)